Ce ne sont pas les journalistes qui s’en plaindront, eux qui sont d’habitude friands de scoops. La querelle entre le père Bado et le fils Barry n’aurait jamais dû franchir les limites de la case familiale. Mais quand la cruche se brise sur la tête du porteur d’eau, il n’y a pas de meilleur choix…