Dimanche 13 août, Ouagadougou fête la fin du week-end. Sur Kwamé N’Krumah, l’avenue chic de la capitale, quelques restaurants sont ouverts. Au café Aziz Istanbul, des clients prennent place dans une ambiance des plus conviviales. Subitement, autour de 21h, tout se gâte sur la terrasse de ce café. Des crépitements se font entendre. C’est une…